Si Shigeru Ishiba, ang punong ministro ng Japan, kamakailan ay nag -alalahanin tungkol sa laro ng Ubisoft, ang Assassin's Creed Shadows, sa panahon ng isang opisyal na kumperensya ng gobyerno. Taliwas sa ilang mga ulat, ang kanyang tugon ay hindi gaanong nakikipag -usap kaysa sa iminumungkahi sa una. Upang magbigay ng isang malinaw at tumpak na pag -unawa sa sitwasyon, nakipagtulungan ang IGN sa IGN Japan upang isalin at i -contextualize ang palitan.

Ang Ubisoft ay nahaharap sa pagpuna at naglabas ng maraming paghingi ng tawad na humahantong sa pinakahihintay na paglabas ng Assassin's Creed Shadows, lalo na tungkol sa paglalarawan ng laro ng pyudal na Japan at mga diskarte sa marketing nito. Nilinaw ng pangkat ng pag -unlad ng laro na ang Assassin's Creed Shadows ay sinadya upang maging isang gawa ng makasaysayang kathang -isip sa halip na isang katotohanan na paglalarawan. Sa kabila ng mga pagsisikap na makipagtulungan sa mga istoryador at consultant, kinilala ng Ubisoft na ang ilang mga promosyonal na materyales ay nagdulot ng pag -aalala sa loob ng pamayanan ng Hapon, na nag -uudyok ng isang paghingi ng tawad.

Ang mga karagdagang isyu ay lumitaw kapag ang Ubisoft ay gumagamit ng isang watawat mula sa isang Japanese Historical Re-enactment Group sa promosyonal na likhang sining nang walang pahintulot, na humahantong sa isa pang paghingi ng tawad. Bilang karagdagan, ang isang nakolektang tagagawa ng figure, ang mga pureart, ay tinanggal ang isang estatwa ng mga anino ng Assassin's Creed mula sa pagbebenta dahil sa paglalarawan nito ng isang one-legged Torii gate, na ang ilan ay natagpuan na nakakasakit na ibinigay ng makabuluhang konteksto at makasaysayang konteksto.

Sa gitna ng backdrop na ito, ang paglalarawan ng laro ng mga lokasyon ng real-world, kabilang ang mga dambana, ay nagdulot ng debate. Ang pulitiko ng Hapon na si Hiroyuki Kada ay nagtaas ng mga alalahanin sa panahon ng kumperensya, na pinag-uusapan kung ang mga mekanika ng laro ay maaaring hikayatin ang real-life vandalism o karahasan. Sinabi niya, "Natatakot ako na ang pagpapahintulot sa mga manlalaro na atake at sirain ang mga lokasyon ng real-world sa laro nang walang pahintulot ay maaaring hikayatin ang magkatulad na pag-uugali sa totoong buhay. Ang mga opisyal ng dambana at mga lokal na residente ay nag-aalala din tungkol dito. Siyempre, ang kalayaan sa pagpapahayag ay dapat igalang, ngunit ang mga kilos na ang mga lokal na kultura ay dapat iwasan."

Bilang tugon, binigyang diin ng Punong Ministro na si Ishiba ang pangangailangan para sa mga ligal na talakayan na may mga kaugnay na ministro, kabilang ang Ministry of Economy, Trade and Industry, ang Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology, at ang Ministry of Foreign Affairs. Sinabi niya, "Ang pagtanggi sa isang dambana ay wala sa tanong - ito ay isang insulto sa bansa mismo. Kapag ang mga pwersang nagtatanggol sa sarili ay na -deploy sa Samawah, Iraq, siniguro namin na pinag -aralan nila ang mga kaugalian ng Islam.

Ang konteksto ng palitan na ito ay makabuluhan, dahil ang Japan ay nakaranas ng isang pag-akyat sa mga bisita sa ibang bansa na post-pandemic, na na-link sa pagtaas ng mga alalahanin tungkol sa "higit sa turismo" at paninira. Ang mga alalahanin ni Kada ay bahagyang na -motivation ng mga isyung ito, at partikular na binanggit niya ang ITATEHYOZU na dambana sa Himeji, sa loob ng kanyang nasasakupan, na lumilitaw sa laro nang walang pahintulot ng dambana.

Habang ang Bise Ministro ng Ekonomiya, Kalakal at Industriya, si Masaki Ogushi, ay nagpapahiwatig na ang mga ahensya ng gobyerno ay tutugunan ang bagay na ito kung ang dambana ay naghangad ng konsultasyon, walang tiyak na pagkilos na tila malamang, lalo na binigyan ng proactive na diskarte ng Ubisoft na may isang araw-isang patch. Ang patch na ito, na inihayag sa Japan, ay naglalayong matugunan ang ilan sa mga sensitivity ng kultura sa pamamagitan ng paggawa ng ilang mga in-game na item na hindi masisira at mabawasan ang mga paglalarawan ng karahasan sa mga dambana at mga templo.

Ang Ubisoft ay nahaharap sa makabuluhang presyon upang magtagumpay sa mga anino ng Creed ng Assassin sa buong mundo, kasunod ng mga pagkaantala at ang komersyal na kabiguan ng Star Wars Outlaws. Sa kabila ng mga hamong ito, ang pagsusuri ng IGN ng Assassin's Creed Shadows ay positibo, na iginawad ito ng isang 8/10 at pinupuri ang pino na open-world mekanika.

Ang kumpletong timeline ng Creed ng Assassin

25 mga imahe