Shigeru Ishiba, primo ministro del Giappone, ha recentemente affrontato le preoccupazioni sul gioco di Ubisoft, Assassin's Creed Shadows, durante una conferenza ufficiale del governo. Contrariamente ad alcuni rapporti, la sua risposta è stata meno conflittuale di quanto inizialmente suggerito. Per fornire una comprensione chiara e accurata della situazione, IGN ha collaborato con IGN Giappone per tradurre e contestualizzare lo scambio.

Ubisoft ha affrontato critiche e ha emesso molteplici scuse che portano alla tanto attesa liberazione di Assassin's Creed Shadows, in particolare per quanto riguarda la rappresentazione del gioco del Giappone feudale e le sue strategie di marketing. Il team di sviluppo del gioco ha chiarito che Assassin's Creed Shadows è pensato per essere un'opera di narrativa storica piuttosto che una rappresentazione fattuale. Nonostante gli sforzi per collaborare con storici e consulenti, Ubisoft ha riconosciuto che alcuni materiali promozionali hanno causato preoccupazione all'interno della comunità giapponese, suscitando scuse.

Ulteriori problemi sono sorti quando Ubisoft ha usato una bandiera da un gruppo di rievocazione storica giapponese in opere d'arte promozionali senza permesso, portando a un'altra scusa. Inoltre, un produttore di figure da collezione, Purearts, ha rimosso la statua di Creed Shadows da Assassin dalla vendita a causa della sua rappresentazione di un cancello Torii a gambe con una gamba, che alcuni hanno trovato offensivo dato il suo significativo contesto culturale e storico.

In mezzo a questo sfondo, la rappresentazione del gioco di luoghi del mondo reale, incluso i santuari, ha suscitato dibattito. Il politico giapponese Hiroyuki Kada ha sollevato preoccupazioni durante la conferenza, chiedendo se i meccanici del gioco potrebbero incoraggiare il vandalismo o la violenza della vita reale. Ha dichiarato: "Temo che consentire ai giocatori di attaccare e distruggere i luoghi del mondo nel gioco senza permesso possa incoraggiare un comportamento simile nella vita reale. Anche i funzionari del santuario e i residenti locali siano preoccupati per questo. Naturalmente, la libertà di espressione deve essere rispettata, ma gli atti che sminuiscono le culture locali dovrebbero essere evitate."

In risposta, il primo ministro Ishiba ha sottolineato la necessità di discussioni legali con i ministeri pertinenti, tra cui il Ministero dell'economia, del commercio e dell'industria, il Ministero dell'istruzione, della cultura, dello sport, della scienza e della tecnologia e del Ministero degli Affari Esteri. Dichiarò: "Definire un santuario è fuori discussione - è un insulto alla nazione stessa. Quando le forze di autodifesa sono state schierate a Samawah, in Iraq, abbiamo assicurato di aver studiato le usanze islamiche.

Il contesto di questo scambio è significativo, poiché il Giappone ha sperimentato un aumento dei visitatori all'estero post-pandemico, che è stato collegato a maggiori preoccupazioni riguardo al "turismo" e al vandalismo. Le preoccupazioni di Kada erano parzialmente motivate da questi problemi e ha menzionato specificamente il santuario Itatehyozu in Himeji, all'interno del suo collegio elettorale, che appare nel gioco senza il permesso del santuario.

Mentre il Vice Ministro dell'economia, del commercio e dell'industria, Masaki Ogushi, ha indicato che le agenzie governative affronterebbero la questione se il santuario cercasse una consultazione, nessuna azione definitiva sembra probabile, soprattutto dato l'approccio proattivo di Ubisoft con una patch day-one. Questa patch, annunciata in Giappone, mira a affrontare alcune delle sensibilità culturali rendendo determinati oggetti di gioco indistruttibili e riducendo le rappresentazioni della violenza nei santuari e nei templi.

Ubisoft affronta una pressione significativa per avere successo con le ombre di Creed Assassin a livello globale, a seguito di ritardi e fallimento commerciale di Star Wars Outlaws. Nonostante queste sfide, la revisione di IGN di Assassin's Creed Shadows è stata positiva, assegnandolo un 8/10 e lodando i suoi raffinati meccanici del mondo aperto.

La sequenza temporale del Credo Assassin completo

25 immagini