スーパーヒーローのコミックは、今や大ヒット映画やテレビ番組だけでなく、注目度の高いポッドキャストやオーディオドラマの源にもなっています。DCの最新かつ最も野心的なポッドキャストプロジェクト『DC High Volume: Batman』が現在進行中です。このシリーズは、ダークナイトの伝説的なコミック作品の一部をオーディオ形式で生き生きと描くことを約束しています。

しかし、『DC High Volume: Batman』だけを聴いただけでは、完全な体験にはなりません。DCはメインポッドキャストフィード内にコンパニオン・ショーも立ち上げています。ライター兼ジャーナリストの Coy Jandreau がホストを務めるこのエピソード群は、シリーズ制作の舞台裏を垣間見せてくれます。キャスト、スタッフ、そしてその改编にインスピレーションを与えたオリジナルコミッククリエイターとのインタビューが含まれています。4月24日（木）に初回放送される最初のコンパニオン・エピソードには、バットマンの声優である Jason Spisak と DC のアニメーション＆オーディオコンテンツ クリエイティブ ディレクター Mike Pallotta への対話が収録されています。

IGN は最近、Jandreau にこのコンパニオン シリーズについてや、それが『DC High Volume: Batman』の世界をどのように拡張するかについて詳しく話を聞きました。読み進めて、これらのエピソードが「仮面の十字軍」に対するあなたの理解をどう深めるかをご覧ください。

DC High Volume: Batman とは何か？

コンパニオン シリーズの目的を理解するには、まず『DC High Volume: Batman』を知る必要があります。本質的にこれは、DC とポッドキャストのパワーハウスである Realm の大規模なコラボレーションです。バットマン：イヤー・ワンから始まる象徴的なバットマン・コミックを忠実に改编する継続中のオーディオドラマです。このシリーズでは、Bruce Wayne / バットマン役に Jason Spisak 、Jim Gordon 役に Jay Paulson が起用されています。

「DC High Volume は、この規模のプロジェクトとしては初の試みです」と Jandreau は IGN に説明します。「それは、クラシックなバットマン・コミックを没入感のある長編ラジオドラマへとほぼ一対一で改编するものです。『イヤー・ワン』や『ザ・ロング・ハロウィーン』のような物語を取り上げ、豊かなオーディオ体験に変身させます。トップクラスの制作デザイン、効果音、才能ある声優たち、そしてテーマ音楽により、生涯愛して読んできた物語を全く新しい方法で体験できるのです。」

Jandreau の説明によれば、目標は基礎的なバットマンのグラフィック・ノベルを主要な章として使い、連続した物語を構築することです。そのため、シリーズは『イヤー・ワン』から共有される起源物語で始まり、バットマンの2年目に設定された『ザ・ロング・ハロウィーン』へと進行していきます。

「このアイデアは、長年にわたるバットマン神話を新しいメディアで提示することにあります」と Jandreau は言います。「これらのキャラクターと共に育った私のような熱狂的なファンだけでなく、映画やアニメからしかバットマンを知らない新規の層にも向けられています。ルーツに戻り、主要な物語の転換点を押さえつつ、一貫した声優陣による共有ユニバースを維持します。これらのクラシック・テールを通じて物語が成長し、進化していく様子を見届けるのです。」

生涯コミックファンである Jandreau は、視覚的なメディアを純粋に聴覚的なものへと翻訳する音を通してこれらの物語を体験することに大きな魅力を感じています。

「これらのお話を聴くことで得られる感情や経験は信じられないほど素晴らしく、また異なります」と彼は言います。「コミックの芸術性を奪うものだとは見ていません。むしろオーディオという次元を加えるものと捉えています。車の中で一人で、または最高のヘッドフォンやスピーカーシステムを使ってフル体験として聴くことができます。」

Jandreau は付け加えます。「コミックを読みながら聴くこともでき、それによってさらにユニークな体験が生まれます。まるで昔のラジオドラマのように友人たちと集まって議論することもできます。関わり方は数多くあり、どれもオリジナルのコミックを損ないません。私は読みながら聴いたり、運転しながら聴いたりしましたが、それぞれの方法は異なりますが、コミックの魅力は変わりません。」

High Volume コンパニオン・シリーズ

Jandreau のコンパニオン・シリーズは、『DC High Volume: Batman』制作への補足的な探求 serves します。それはクリエイティブ・プロセスやコミックをオーディオに改编する際の課題を探ります。エピソードはメインポッドキャストフィード内でオーディオ形式、および別個のビデオシリーズとしてリリースされます。最初のエピソードは4月24日に、『バットマン：ザ・ロング・ハロウィーン』の改编が始まった直後に到着します。

「このプロジェクトは私が参加する前から数年間開発されていましたが、チームは常に舞台裏の素晴らしい才能を強調したがり続けていました」と Jandreau は指摘します。「声優や作曲家から DC の執行役員、そしてオリジナルのライターやアーティストに至るまで、彼らは聴衆がこれらのクリエイターを知ることを重要だと感じていました。」

Jandreau は DC Studio Showcase ビデオシリーズでの彼の仕事により起用され、このオーディオドラマ制作を探求する自然な選択となりました。

「私は Max と YouTube で DC Studios の映画およびテレビプロジェクトに焦点を当てた隔週シリーズ『DC Studio Showcase』のホストを務めています。そこでコミック担当 correspondent として、その調子が良かったので、彼らは私にこれを依頼しました。コミックは私の情熱であり、このメディアが大好きです。コミックとその改编に関するショーを持つことは本当に特別なことなのです。」

前述したように、Jason Spisak は最初のコンパニオン・エピソードのゲストです。Jandreau によると、彼らの対話は、このユニバースのためにバットマンの声の特徴を定義する難しさや、相手によってそれがどのように変化するかを中心に据えられていると示唆しています。

「エピソードの内容をネタバレせずに言えば、Jason Spisak と話すのは魅力的でした」と Jandreau は語ります。「彼はバットマンに対して新鮮なアプローチを見つけました。『イヤー・ワン』では Bruce Wayne がバットマンになる過程が聞こえてきます。バットの声が進化していく様子は、まるでイコライザーを調整するかのように信じられないほどです。ゴードンとのバットマンとアルフレッドとのバットマンはどう違うのでしょうか？Bruce Wayne とアルフレッドの関係は？Bruce の頭の中の声はどう聞こえ、彼がバットマンになるにつれてそれは変わるのか？これは素晴らしい探求です。」

「バットの声が成長していくのを聞き、イコライザーのように響き合い、その中のレベルを発見し、ゴードンとのバットマンとアルフレッドとのバットマンの違い、そして Bruce Wayne とのアルフレッドの関係、さらに Bruce Wayne の頭の中の声はどう聞こえ、彼がバットマンになるにつれてそれが変わるのかを知ることは魅力的です。」

シリーズの構造についても興味を持っていました。メイン・シリーズの各章ごとにコンパニオン・エピソードは一つあるのでしょうか？Jandreau はそれはより柔軟であり、主要な感情的瞬間やプロットの転換点にエピソードが結びつけられていると明確にしました。

「必ずしも一つのストーリー・アークにつき一つのエピソードというわけではありません」と彼は言います。「私たちの最初のエピソードが『ザ・ロング・ハロウィーン』の第1号誌からの重要な瞬間に従っているのが気に入っています。私たちは『イヤー・ワン』をカバーした後、『ロング・ハロウィーン』へと飛び込み、その間のキャラクター進化について議論できます。目標は、ゲストと聴衆の両方に共鳴する感情的な転換点を捉え、彼らがちょうど聞いた内容に文脈を加えることです。」

また、特定のインタビュー番組がこのコンパニオン・シリーズに影響を与えたかどうかを尋ねました。Jandreau は『Inside the Actors Studio』、『Hot Ones』、そしてクラシックな深夜トークショーを影響源として挙げました。

「『Inside the Actors Studio』の James Lipton は常に私のヒーローです」と Jandreau は明かします。「彼の長期的なアプローチに、『Hot Ones』の Sean Evans が新たな視点を引き出すユニークな質問をするスキルを加えました。そして、Conan O'Brien や Johnny Carson のようなトークショーホストのようなエネルギッシュな雰囲気を加えます。これらのスタイルをすべてミックスしたいのです。」

史上最高のバットマン・クロスオーバー10選

画像を11枚表示

DC High Volume: Batman の未来

将来を見据えて、Jandreau にインタビューしてほしい DC クリエイターを尋ねました。当然のことながら、彼は『ザ・ロング・ハロウィーン』のライターである Jeph Loeb と、『バットマン：アッシュ』で Loeb の共同作業相手であったアーティスト Jim Lee を挙げました。

「DC での役割において、Jim Lee は非常にインスピレーションを与えてくれます」と Jandreau は言います。「彼は創造的な統括責任を持ちながら、まだ卓越したアーティストでもあります。彼の作品と洞察は私の favorites です。彼が私が愛する多くの物語に影響を与え、DC でより広い影響を持っていることを考えると、間違いなくリストのトップにいます。」

Jandreau は続けます、「私はコミコンで Jeph Loeb に会い、彼のパネルのホストを務めました。彼は人々が知る改编の骨格を形成する多くのコミックを生み出しました。クラシックなバットマン・ストーリーの多くは『ロング・ハロウィーン』と『ダーク・ヴィクトリー』から DNA を引き継いでいます。彼からの洞察を得るために長期的な対話がしたいです。」

「Jeph Loeb と Jim Lee は現在、『バットマン：アッシュ』を再び制作中です。この二人は絶対的な基盤です。私は彼らにバットマンについて意見を聞きたいと思っています。」

Jandreau はまた、2016年から2019年の間に『バットマンとキャッツウォーマンの論争の的となった失敗した結婚』を含む主要なバットランを執筆した Tom King にも言及しました。彼の物語はバットマンの時系列の後半に設定されていますが、Jandreau は彼を取り上げることを望んでいます。

「彼はかつて CIA で働いており、文字通りバットマンに近い人生を送ってきました。」

「Tom King はかつて CIA に勤務していたので、文字通りバットマンの世界に近い人生を生きています」と Jandreau は言います。「彼のバットマンへの視点、愛や女性、痛み、復讐についての執筆、特に彼が自分の痛みから成長していく様子は、私がそのキャラクターを見る方法と常に一致しています。」

Jandreau は付け加えます、「私は彼との十分な会話を他の人と共有したいと思っています。コミコンで彼に briefly に話したことはありますが、『ランタン』ショーなどのプロジェクトに取り組んでいる今、バットマンで長い期間を過ごした人物と話せるのは素晴らしいことです。彼はまた『Supergirl: Woman of Tomorrow』も執筆しており、それが改编されています。彼は多様な才能を持ちながら、彼の物語を新しい方法で改编している間にバットマンについて議論するのはクールでしょう。Tom King は間違いなく上位にいます。」

最終的に Jandreau は、ネガティブな感情が時として支配しがちなバットマン・ファンダムの中で、コンパニオン・シリーズがポジティビティの源となれることを望んでいます。

「インターネットは敵対的な場所になりがちです、特にファンダムでは」と Jandreau は観察します。「ファンたちはこれらの物語に対して保護的で情熱的です—それがバットマンが数十年にわたり繁栄し、新しい改编が続く理由です。その情熱の中にポジティビティを見つけることが重要だと考えています。世界にはすでに十分なネガティブがありますので、私たちのジャンルにもっと加える必要はありません。」

Jandreau は結論として言います。「私はファンダムをよりポジティブにし、オンラインで励ましになるコンテンツを共有したいと思っています。それがこのショー、そして私が参加するすべてのショーでの私の目標です。新しい方法でこれらの物語を体験したい熱狂的なコミック・ファンが、新たなホームを感じてくれることを願っています。また、『バットマンはクールだけど、コミックを読んだことがない』と思っている人々が、特別な何かを発見するために歓迎されていると感じることも望んでいます。私たちはゲートキーピングの反対を目指しています。コミックショップの扉は広く開かれており、それは私にとって本当に重要です。」