सोनी ने बधिर गेमर्स के लिए पहुंच बढ़ाने के लिए डिज़ाइन की गई एक अभूतपूर्व तकनीक का पेटेंट कराया है। यह नवोन्वेषी प्रणाली वीडियो गेम के भीतर वास्तविक समय में सांकेतिक भाषा का अनुवाद करती है, जिससे विभिन्न सांकेतिक भाषाओं का उपयोग करने वाले खिलाड़ियों के बीच संचार अंतराल कम हो जाता है।

"आभासी वातावरण में सांकेतिक भाषा का अनुवाद" शीर्षक वाला पेटेंट अमेरिकी सांकेतिक भाषा (एएसएल) को जापानी सांकेतिक भाषा (जेएसएल) और इसके विपरीत में परिवर्तित करने में सक्षम प्रणाली का विवरण देता है। यह वास्तविक समय अनुवाद बधिर गेमर्स को इन-गेम वार्तालापों में निर्बाध रूप से भाग लेने की अनुमति देगा। इस प्रक्रिया में तीन-चरणीय अनुवाद शामिल है: संकेत इशारों को पहले पाठ में परिवर्तित किया जाता है, फिर लक्ष्य भाषा में अनुवादित किया जाता है, और अंत में प्राप्तकर्ता के लिए संबंधित संकेत भाषा इशारों के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।

सोनी का पेटेंट विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों में सांकेतिक भाषाओं के बीच महत्वपूर्ण भिन्नता को स्वीकार करते हुए, ऐसी प्रणाली की महत्वपूर्ण आवश्यकता पर प्रकाश डालता है। प्रौद्योगिकी का लक्ष्य किसी अन्य खिलाड़ी के लिए उपयुक्त सांकेतिक भाषा आउटपुट उत्पन्न करने से पहले उपयोगकर्ता की मूल भाषा को समझते हुए, सांकेतिक भाषा को सटीक रूप से पकड़ना और व्याख्या करना है।

प्रस्तावित कार्यान्वयन उपयोगकर्ता के गेमिंग डिवाइस (पीसी, कंसोल इत्यादि) से जुड़े हेड-माउंटेड डिस्प्ले (एचएमडी) जैसे वीआर उपकरणों का उपयोग करता है। ये एचएमडी वर्चुअल गेम वातावरण में गहन दृश्य प्रदान करते हैं। इसके अलावा, सोनी सिस्टम को क्लाउड गेमिंग प्लेटफ़ॉर्म के साथ एकीकृत करने का सुझाव देता है, जिससे नेटवर्क या सर्वर पर खिलाड़ियों के बीच निर्बाध संचार सक्षम हो सके। गेम सर्वर गेम की स्थिति का प्रबंधन करेगा और सभी जुड़े हुए उपयोगकर्ताओं के लिए आभासी वातावरण को सिंक्रनाइज़ करेगा, जिससे भौगोलिक स्थिति या सांकेतिक भाषा के अंतर की परवाह किए बिना वास्तविक समय की बातचीत और संचार की सुविधा मिलेगी। यह नवोन्मेषी दृष्टिकोण गेमिंग की दुनिया में पहुंच और समावेशिता में क्रांति लाने का वादा करता है।