อุตสาหกรรมวิดีโอเกมเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น เนื่องจาก SAG-AFTRA ซึ่งเป็นสหภาพที่เป็นตัวแทนของนักพากย์ ได้อนุมัติการประท้วงหยุดงานกับผู้พัฒนาเกมรายใหญ่ บทความนี้สำรวจความขัดแย้งเรื่องค่าจ้างที่ยุติธรรม สภาพการทำงาน และผลกระทบทางจริยธรรมของปัญญาประดิษฐ์ในการจับภาพประสิทธิภาพ

SAG-AFTRA อนุญาตการโจมตี: การต่อสู้เพื่อการปกป้อง AI

ประกาศของ SAG-AFTRA

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม คณะกรรมการแห่งชาติของ SAG-AFTRA มีมติเป็นเอกฉันท์อนุมัติการประท้วงบริษัทต่างๆ Bound ตามข้อตกลงสื่อเชิงโต้ตอบ (IMA) ซึ่งหมายความว่าสมาชิก SAG-AFTRA ทุกคนสามารถหยุดทำงานในโครงการที่ได้รับผลกระทบหากการเจรจาล้มเหลว ปัญหาสำคัญคือการขาดการป้องกัน AI สำหรับนักพากย์

ผู้อำนวยการบริหารแห่งชาติ Duncan Crabtree-Ireland เน้นย้ำจุดยืนที่แข็งแกร่งของสหภาพ โดยเน้นย้ำถึงการลงคะแนนเสียงของสมาชิกอย่างล้นหลาม 98% ที่อนุญาตให้มีการนัดหยุดงาน เว้นแต่จะบรรลุข้อตกลงที่ยุติธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดการข้อกังวลด้าน AI สหภาพแรงงานสนับสนุนการมีส่วนร่วมที่สำคัญของสมาชิกต่อความสำเร็จของวิดีโอเกม

ประเด็นสำคัญและผลกระทบทางอุตสาหกรรมที่อาจเกิดขึ้น

ข้อพิพาทมุ่งเน้นไปที่การใช้ AI ที่ไม่ได้รับการควบคุมในการแสดงเสียงและการบันทึกประสิทธิภาพ ในปัจจุบัน ยังไม่มีมาตรการป้องกันเพื่อป้องกันการจำลองเสียงและภาพเหมือนของนักแสดงโดยไม่ได้รับอนุญาต SAG-AFTRA แสวงหาค่าตอบแทนและแนวทางที่ชัดเจนสำหรับการใช้งาน AI เพื่อให้มั่นใจว่านักแสดงจะได้รับค่าตอบแทนอย่างยุติธรรมสำหรับงานของพวกเขา แม้ว่า AI จะมีส่วนเกี่ยวข้องก็ตาม

นอกเหนือจาก AI แล้ว สหภาพแรงงานยังผลักดันให้เพิ่มค่าจ้างเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อ (เพิ่มขึ้นย้อนหลัง 11% และเพิ่มขึ้น 4% ในปีต่อๆ ไป) ปรับปรุงมาตรการความปลอดภัยในสถานที่เกิดเหตุ (รวมถึงช่วงพักตามคำสั่ง หน่วยแพทย์ประจำสถานที่สำหรับงานอันตราย การป้องกันความเครียดจากเสียงร้อง และการกำจัดการแสดงความสามารถในการออดิชั่นที่อัดเทปด้วยตัวเอง)

ผลกระทบจากการประท้วงต่อการพัฒนาเกมยังไม่แน่นอน การผลิตวิดีโอเกมต่างจากภาพยนตร์และโทรทัศน์ตรงที่ใช้เวลาหลายปี แม้ว่าการประท้วงอาจทำให้การพัฒนาช้าลง แต่ขอบเขตของความล่าช้าในการวางจำหน่ายเกมยังคงต้องติดตามดู

บริษัทที่เกี่ยวข้องและตำแหน่งของพวกเขา

การนัดหยุดงานที่อาจเกิดขึ้นส่งผลกระทบต่อบริษัทหลักสิบแห่ง:

⚫︎ แอคติวิชั่น โปรดักชั่นส์ อิงค์
🔷 บลายด์ไลท์ LLC
➡︎ Disney Character Voices Inc.
⁴︎ อิเล็กทรอนิค อาร์ต โปรดักชั่นส์ อิงค์
⁴︎ Epic Games, Inc.
⁴︎ บริษัท ฟอร์โมซา อินเตอร์แอคทีฟ แอลแอลซี
⁴︎ บริษัท Insomniac Games Inc.
⁴︎ Take 2 Productions Inc.
⁴︎ วอยซ์เวิร์คส์ โปรดักชั่นส์ อิงค์
⁴︎ บริษัท WB Games

Epic Games สนับสนุนจุดยืนของ SAG-AFTRA อย่างเปิดเผย โดยต่อต้านการใช้การบันทึกเสียงสำหรับการฝึกอบรม AI โดยไม่ได้รับความยินยอมจากนักแสดง บริษัทอื่นยังไม่ได้แสดงความคิดเห็น

ประวัติการเจรจาและบริบท

ความขัดแย้งเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 2023 เมื่อสมาชิก SAG-AFTRA ลงมติอย่างท่วมท้นเพื่อให้อนุมัติการประท้วง การเจรจาหยุดชะงักแม้ว่าจะขยายสัญญาฉบับก่อนหน้าแล้วก็ตาม (หมดอายุพฤศจิกายน 2565)

สิ่งนี้เกิดขึ้นจากการประท้วงในปี 2559 ซึ่งมีระยะเวลา 340 วัน ซึ่งทำให้สมาชิกหลายคนไม่พอใจแม้จะส่งผลให้เกิดการประนีประนอมก็ตาม ความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้น ข้อตกลงในเดือนมกราคม 2024 กับ Replica Studios ผู้ให้บริการเสียง AI ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ โดยเน้นย้ำถึงการแบ่งแยกภายในเกี่ยวกับบทบาทของ AI ในการจับภาพประสิทธิภาพ

การอนุมัติการนัดหยุดงานของ SAG-AFTRA ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้เพื่อหลักปฏิบัติด้านแรงงานที่เป็นธรรมในการเล่นเกม ผลลัพธ์จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการใช้ AI ในการจับภาพประสิทธิภาพและการปฏิบัติต่อผู้เล่นวิดีโอเกมโดยรวม ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของ AI ตอกย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการแก้ปัญหาที่สร้างความสมดุลระหว่างความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีกับสิทธิและความเป็นอยู่ที่ดีของผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างสรรค์