Astra: Knights of Veda จะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษาที่กำหนดไว้สำหรับวันที่ 23 มกราคม 2025 บทความนี้มีรายละเอียดการปรับภาษานี้

Astra: Knights of Veda ลบการทำสำเนาภาษาอังกฤษหลังการบำรุงรักษา

ปรับปรุงความมั่นคงของเกมและการแปล

นักพัฒนา Flint ประกาศเมื่อวันที่ 20 มกราคมว่า Astra: Knights of Veda จะลบการสนับสนุนการทำสำเนาภาษาอังกฤษในวันที่ 23 มกราคม 2025 เพื่อเพิ่มความมั่นคงของเกมและคุณภาพการแปล การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอในวันที่ 23 จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงนี้และส่งผลกระทบต่อเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลี ภาษาเกาหลี, ข้อความภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีนโบราณ, จีนง่าย ๆ , ฝรั่งเศส, ไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่

ในขณะที่การสนับสนุนข้อความภาษาอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเกมจะถูกลบออก หลังจากการบำรุงรักษาภูมิภาคที่ไม่ใช่เกาหลีจะเริ่มต้นจากการพากย์ภาษาญี่ปุ่น การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถของผู้เล่นในการแชทในภาษาที่ได้รับการสนับสนุนก่อนหน้านี้ ฟลินท์รับรองผู้เล่นที่มีความมุ่งมั่นในการให้บริการและประสบการณ์ที่ดีขึ้น

เกม Gacha อื่น ๆ ที่ลบเสียงภาษาอังกฤษ

Astra: Knights of Veda ไม่ได้อยู่คนเดียวในการตัดสินใจครั้งนี้ เกม Gacha อื่น ๆ รวมถึง War of the Visions ของ Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius , Aether Gazer ของ Yostar Games และ Snowbreak 'Seasun Games: โซนกักกัน ได้ลดเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ

Square Enix ประกาศในเดือนพฤษภาคม 2567 การลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับ สงครามในอนาคตของวิสัยทัศน์: Final Fantasy Brave Exvius เนื้อหาเริ่มต้นด้วยเรื่องราวหลักตอนที่ 3 บทที่ 8 และอีกเรื่องหนึ่งบทที่ 3 ฉาก 7 เนื้อหาที่มีอยู่ยังคงไม่ได้รับผลกระทบ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 นักพัฒนา Aether Gazer อ้างถึงปัญหาทางการเงินเป็นเหตุผลในการลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษทั้งหมดหลังจากการอัปเดต "Crepuscular Cloudsong" การจัดสรรทรัพยากรใหม่นี้จัดลำดับความสำคัญของการเล่นเกมประสิทธิภาพและเนื้อหาในอนาคต

Snowbreak: โซนกักกัน ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 (เวอร์ชัน 1.4) หลังจากประเมินการตั้งค่าของผู้เล่นและตั้งเป้าหมายสำหรับการเล่นเกมที่ดีที่สุด ตอนนี้เนื้อหาบางส่วนเริ่มต้นจากการพากย์ภาษาญี่ปุ่น

การตัดสินใจของนักพัฒนาเหล่านี้มักเกิดจากการจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ต้องการหรือจัดการการจัดสรรทรัพยากร การบำรุงรักษาเสียงพากย์ภาษาอังกฤษเป็นเวลาหลายปีอาจมีราคาแพงนักพัฒนาชั้นนำในการจัดลำดับความสำคัญของเกมที่ยืนยาวและด้านอื่น ๆ ที่มีมูลค่าผู้เล่นโดยการจัดสรรทรัพยากรใหม่