La Cour de justice de l'Union européenne a statué que les consommateurs au sein de l'UE peuvent revendre légalement les jeux et les logiciels téléchargés, malgré toutes les restrictions énoncées dans les accords de licence d'utilisateur final (EULAS). Cette décision découle d'une affaire impliquant UsageSoft et Oracle, et dépend du principe d'épuisement des droits de distribution. Cela signifie qu'une fois qu'un titulaire du droit d'auteur vend une copie, accordant à l'utilisateur un accès illimité, le droit de distribuer cette copie est épuisé, permettant la revente.

Cette décision s'applique aux jeux numériques achetés via des plates-formes comme Steam, GOG et Epic Games. L'acheteur d'origine conserve le droit de vendre la licence, permettant à un nouvel acheteur de télécharger le jeu. Le tribunal a précisé que le propriétaire d'origine devait supprimer le jeu de son système lors de la revente; L'utilisation continue constituerait une violation du droit d'auteur.

La décision reconnaît le droit de reproduction pour l'utilisateur légitime. Le téléchargement du jeu est considéré comme une reproduction nécessaire pour une utilisation et ne peut pas être interdit contractuellement. Cependant, la revente des copies de sauvegarde est explicitement interdite.

Bien que cette décision accorde aux consommateurs le droit de revendre, des implications pratiques demeurent. L'absence d'un marché de revente formalisé présente des défis, en particulier concernant le transfert de l'enregistrement du jeu. La décision précise que les clauses non transférables dans les eulas sont remplacées au sein de l'UE, mais le processus de revente nécessite toujours des éclaircissements.

La décision de la Cour souligne que le droit de distribution est épuisé lors de la vente initiale, mais le droit de reproduction demeure, limité à ce qui est nécessaire pour l'utilisateur légal. Cela signifie que l'acheteur d'origine ne peut pas garder une copie et la revendre. La décision indique également explicitement que les copies de sauvegarde ne peuvent pas être revendues.

En résumé, la décision du tribunal de l'UE a un impact significatif sur le marché des jeux numériques, accordant aux consommateurs un droit auparavant indisponible tout en clarifiant simultanément les limitations des pratiques de revente. La mise en œuvre pratique de cette décision reste à voir.