Дуг Кокл, чей голос стал неотъемлемой частью образа Геральта из Ривии, ответил на критику по поводу того, что «Ведьмак 4» будет сосредоточен на Цири — прямо заявив критикам: «почитайте первоисточник».

Актер озвучки назвал критику «чепухой»

«Это просто абсурд», — заявил Кокл относительно негативной реакции на предстоящую часть игры от CD Projekt Red, в которой Цири впервые в серии станет главным персонажем.

«Дело не в «воке-повестке», — подчеркнул Кокл во время видеоинтервью для Fall Damage. — [Цири] — это устоявшийся персонаж с богатым повествовательным потенциалом, который заслуживает исследования. Это захватывающее творческое направление».

Наследие Геральта и будущее Цири

Хотя Кокл вновь исполнит свою роль Геральта в «Ведьмаке 4», Белый Волк не будет центральным протагонистом. Анонс о том, что главная роль отдана Цири, вызвал неоднозначную реакцию среди некоторых фанатов, когда был раскрыт в прошлом году.

«Мы не можем бесконечно перерабатывать Геральта, — пояснил Кокл. — Его история достигла своего естественного завершения в дополнении «Кровь и Вино». Я полностью поддерживаю решение CD Projekt сделать акцент на Цири — она фантастический персонаж, который заслуживает этого внимания».

Актер с присущим ему остроумием отмахнулся от критиков, сделав звук «тррбз», в адрес тех, кто называет это решение «воке-идеологией».

Изучение нераскрытого потенциала Цири

Кокл отметил, что центральная роль Цири логично вытекает из повествовательного прогресса оригинальных романов Анджея Сапковского: «В книгах четко разъясняется, почему это имеет полный смысл. С Цири связан невероятный повествовательный потенциал, который не был полностью раскрыт в сюжете «Ведьмака 3», сосредоточенном на Геральте».

«Для всех, кто критикует это как «воке» — во-первых, книги прекрасно написаны. Во-вторых, они бы поняли, что этот выбор персонажа идет прямиком из первоисточника».

Скриншоты с The Game Awards по игре «Ведьмак 4»

Просмотр 51 изображения

Уважение к первоисточнику

Хотя игры CD Projekt происходят после событий романов Сапковского, автор сохранил разделение между своими окончательными книжными концовками и игровыми продолжениями. Тем не менее, как романы, так и игры позиционируют Цири как естественную преемницу для развития истории, когда Геральт отходит на второй план.

IGN ранее обсуждал повествовательную преемственность с экспертами по лору CD Projekt Сианом Махером и Марчином Батильдой, которые подтвердили, что установленная хронология поддерживает это развитие персонажа.